短期租赁合同补充协议

短期租赁合同补充协议

短期租赁合同补充协议

甲方：（出租方）

乙方：（承租方）

根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国城市房地产

管理法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚

信的原则基础上，就甲方将其房屋出租给乙方使用，乙方承租甲方房

屋事宜，达成如下补充协议：

一、租赁房屋基本信息

1.1 甲方出租房屋地址：____________________，房屋结构及面

积：____________________，房屋设施设备：____________________

。

1.2 乙方承租甲方房屋用于：____________________，租赁期限

自____年__月__日起至____年__月__日止。

二、租金及支付方式

2.1 租金标准为人民币（大写）：____元整（小写）：￥_____元

/月。

2.2 乙方支付租金方式为每__个月支付一次，每次支付__个月租

金。

2.3 乙方应在每月__日前将当月租金支付至甲方指定的账户，逾

期未付的，每逾期一日，乙方应支付应付租金的__%作为滞纳金。

三、押金

3.1 乙方应在签订本补充协议之日起__日内向甲方支付押金人民

币（大写）：____元整（小写）：￥____元。

3.2 租赁期满或合同提前解除后，乙方按照本补充协议约定将房

屋及附属设施交还给甲方，甲方在确认无损坏或经乙方赔偿后，甲方

应在扣除乙方应付款项后，将剩余押金无息退还乙方。

四、房屋使用及维修

4.1 乙方应合理使用房屋及附属设施，按照甲方提供的设施设备

使用说明进行操作，不得私自拆改、破坏，造成损坏的，乙方应按市

价赔偿。

4.2 在租赁期间，因房屋正常使用造成的损耗，甲方负责维修；

因乙方使用不当造成的损坏，乙方负责维修。

五、合同的变更和解除

5.1 在租赁期内，如甲乙双方同意提前解除或变更本补充协议，

须书面协议，经双方签字盖章确认后生效。

5.2 在租赁期内，如乙方未按约定支付租金，甲方有权提前解除

本补充协议，并要求乙方立即搬离出租房屋。

六、违约责任

6.1 甲乙双方应严格履行本补充协议各项条款，如一方违约，应

承担违约责任，向守约方支付相应的赔偿金。

七、争议解决

7.1 本补充协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民

共和国法律。

7.2 双方在履行本补充协议过程中发生的争议，应通过友好协商

解决；协商不成的，可以向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、附件

8.1 本补充协议附件一：房屋附属设施设备清单

8.2 本补充协议附件二：房屋钥匙交接记录

8.3 本补充协议附件三：租金支付记录

8.4 本补充协议附件四：押金退还记录

九、其他约定

9.1 本补充协议一式两份，甲乙双方各执一份。

9.2 本补充协议自甲乙双方签字（或盖章）之日起生效。

甲方（签字/盖章）：______________

乙方（签字/盖章）：______________

签订日期：____年__月__日

附件一：房屋附属设施设备清单

1.1 设施设备名称：____________________

1.1.1 数量：____________________

1.1.2 品牌：____________________

1.1.3 型号：____________________

……

附件二：房屋钥匙交接记录

2.1 甲方交付钥匙日期：____________________

2.2 乙方接收钥匙日期：____________________

2.3 钥匙数量：____________________

……

附件三：租金支付记录

3.1 乙方支付租金日期：____________________

3.2 支付金额：____________________

3.3 付款方式：____________________

……

附件四：押金退还记录

4.1 甲方退还押金日期：____________________

4.2 退还金额：____________________

4.3 退还原因：____________________

……

重点条款细节补充及说明：

一、租赁房屋基本信息

1.1 甲方出租房屋地址：北京市朝阳区路号，房屋结构及面积：

公寓，建筑面积为80 平方米，房屋设施设备：家具、家电（包括空调

、电视、洗衣机等）。

1.2 乙方承租甲方房屋用于居住，租赁期限自2023 年4 月1 日起

至2025 年3 月31 日止。

二、租金及支付方式

2.1 租金标准为人民币（大写）：伍仟元整（小写）：￥5000 元/

月。

2.2 乙方支付租金方式为每季度支付一次，每次支付3 个月租金

。

2.3 乙方应在每季度第一个月的前10 天内将当季度租金支付至甲

方指定的账户，逾期未付的，每逾期一日，乙方应支付应付租金的1%

作为滞纳金。

三、押金

3.1 乙方应在签订本补充协议之日起5 日内向甲方支付押金人民

币（大写）：伍仟元整（小写）：￥5000 元。

3.2 租赁期满或合同提前解除后，乙方按照本补充协议约定将房

屋及附属设施交还给甲方，甲方在确认无损坏或经乙方赔偿后，甲方

应在扣除乙方应付款项后，将剩余押金无息退还乙方。

四、房屋使用及维修

4.1 乙方应合理使用房屋及附属设施，按照甲方提供的设施设备

使用说明进行操作，不得私自拆改、破坏，造成损坏的，乙方应按市

价赔偿。

4.2 在租赁期间，因房屋正常使用造成的损耗，甲方负责维修；

因乙方使用不当造成的损坏，乙方负责维修。

五、合同的变更和解除

5.1 在租赁期内，如甲乙双方同意提前解除或变更本补充协议，

须书面协议，经双方签字盖章确认后生效。

5.2 在租赁期内，如乙方未按约定支付租金，甲方有权提前解除

本补充协议，并要求乙方立即搬离出租房屋。

六、违约责任

6.1 甲乙双方应严格履行本补充协议各项条款，如一方违约，应

承担违约责任，向守约方支付相应的赔偿金。

七、争议解决

7.1 本补充协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民

共和国法律。

7.2 双方在履行本补充协议过程中发生的争议，应通过友好协商

解决；协商不成的，可以向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、附件

8.1 本补充协议附件一：房屋附属设施设备清单

8.2 本补充协议附件二：房屋钥匙交接记录

8.3 本补充协议附件三：租金支付记录

8.4 本补充协议附件四：押金退还记录

九、其他约定

9.1 本补充协议一式两份，甲乙双方各执一份。

9.2 本补充协议自甲乙双方签字（或盖章）之日起生效。

甲方（签字/盖章）：______________

乙方（签字/盖章）：______________

签订日期：____年__月__日

附件一：房屋附属设施设备清单

1.1 设施设备名称：床

1.1.1 数量：1 张

1.1.2 品牌：家具

1.1.3 型号：001

……

附件二：房屋钥匙交接记录

2.1 甲方交付钥匙日期：2023 年4 月1 日

2.2 乙方接收钥匙日期：2023 年4 月1 日

2.3 钥匙数量：3 把

……

附件三：租金支付记录

3.1 乙方支付租金日期：2023 年4 月10 日

3.2 支付金额：￥5000 元

3.3 付款方式：银行转账

……

附件四：押金退还记录

4.1 甲方退还押金日期：2025 年4 月1 日

4.2 退还金额：￥5000 元

4.3 退还原因：租赁期满，无损坏

……