饭店经营权转让合同

本合同目录一览

1. 转让方与受让方的基本信息

1.1 转让方的基本信息

1.2 受让方的基本信息

2. 饭店经营权转让事项

2.1 转让的饭店名称

2.2 转让的饭店地址

2.3 转让的饭店经营范围

3. 转让价格与支付方式

3.1 转让价格

3.2 支付方式

3.3 支付时间

4. 饭店经营权转让的过渡期

4.1 过渡期时长

4.2 过渡期内的事务处理

5. 转让方的义务与责任

5.1 转让方的义务

5.2 转让方的责任

6. 受让方的义务与责任

6.1 受让方的义务

6.2 受让方的责任

7. 合同的变更与解除

7.1 合同变更的条件

7.2 合同解除的条件

8. 合同的违约责任

8.1 转让方的违约责任

8.2 受让方的违约责任

9. 争议解决方式

9.1 双方协商解决

9.2 提交仲裁机构仲裁

9.3 向人民法院提起诉讼

10. 合同的生效、终止与解除

10.1 合同的生效条件

10.2 合同的终止条件

10.3 合同的解除条件

11. 保密条款

11.1 双方对合同内容的保密

11.2 双方对商业秘密的保密

12. 合同的附件

12.1 饭店经营权转让的相关文件

12.2 转让方与受让方的资质证明文件

13. 合同的签订与生效

13.1 合同的签订地点与时间

13.2 合同的生效时间

14. 其他约定

14.1 双方约定的其他事项

14.2 双方对合同未尽事宜的补充约定

第一部分：合同如下：

第一条 转让方与受让方的基本信息

1.1 转让方的基本信息

（1）名称：____________

（2）地址：____________

（3）联系人：____________

（4）联系电话：____________

（5）营业执照号：____________

（6）组织机构代码：____________

（7）税务登记号：____________

1.2 受让方的基本信息

（1）名称：____________

（2）地址：____________

（3）联系人：____________

（4）联系电话：____________

（5）营业执照号：____________

（6）组织机构代码：____________

（7）税务登记号：____________

第二条 饭店经营权转让事项

2.1 转让的饭店名称

转让方同意将名下的____________饭店的经营权转让给受让方。

2.2 转让的饭店地址

转让的饭店地址为：____________。

2.3 转让的饭店经营范围

转让的饭店经营范围包括：____________。

第三条 转让价格与支付方式

3.1 转让价格

双方经协商一致，确定饭店经营权转让价格为人民币

____________元整（大写：_______________________元整）。

3.2 支付方式

（1）一次性支付；

（2）分期支付；

（3）其他方式：____________。

3.3 支付时间

受让方应按照本合同约定的支付方式，在____________日内将转

让价格支付给转让方。

第四条 饭店经营权转让的过渡期

4.1 过渡期时长

本合同约定的过渡期为____________个月。

4.2 过渡期内的事务处理

（1）转让方应保证饭店的正常运营，确保饭店在过渡期内不影响

营业；

（2）受让方应协助转让方进行相关事务的处理，包括但不限于与

政府部门、供应商、客户等沟通协调；

（3）过渡期内，转让方应向受让方提供饭店的经营报表、客户信

息等资料，以便受让方了解饭店的经营状况；

（4）过渡期内，受让方不得以任何理由干涉转让方的经营管理；

（5）过渡期结束后，受让方应全面接管饭店的经营管理工作。

第五条 转让方的义务与责任

5.1 转让方的义务

转让方在本合同项下的主要义务如下：

（1）保证饭店的经营权合法、有效，并未涉及任何法律纠纷；

（2）提供真实、完整的饭店经营状况资料；

（3）协助受让方办理相关政府部门审批、登记手续；

（4）过渡期内，转让方应负责饭店的日常经营管理，确保饭店的

正常运营；

（5）按照本合同约定，办理饭店经营权转让的相关手续。

5.2 转让方的责任

转让方在本合同项下的主要责任如下：

（1）若因转让方的原因导致饭店经营权转让失败，转让方应退还

已收取的转让价格，并承担相应的赔偿责任；

（2）若因转让方的原因导致饭店在过渡期内出现停业、罚款等损

失，转让方应承担相应的赔偿责任。

第六条 受让方的义务与责任

6.1 受让方的义务

受让方在本合同项下的主要义务如下：

（1）按照本合同约定支付转让价格；

（2）协助转让方办理相关政府部门审批、登记手续；

（3）过渡期内，受让方不得以任何理由干涉转让方的经营管理；

（4）按照本合同约定，接收并接管饭店的经营管理工作。

6.2 受让方的责任

受让方在本合同项下的主要责任如下：

（1）若因受让方的原因导致饭店经营权转让失败，受让方应承担

相应的赔偿责任；

（2）若受让方未按照本合同约定支付转让价格，转让方有权解除

本合同，并要求受让方支付违约金。

第八条 合同的变更与解除

8.1 合同变更的条件

任何一方要求变更本合同的任何内容，均应当以书面形式通知对

方。经双方协商一致，可以对本合同进行变更。

8.2 合同解除的条件

（1）双方协商一致解除；

（2）因不可抗力导致合同无法履行，双方均同意解除；

（3）一方严重违反本合同，另一方有权解除合同。

第九条 合同的违约责任

9.1 转让方的违约责任

转让方违反本合同的约定，导致合同无法履行或者造成受让方损

失的，转让方应承担违约责任，向受让方支付违约金，并赔偿受让方

的损失。

9.2 受让方的违约责任

受让方违反本合同的约定，导致合同无法履行或者造成转让方损

失的，受让方应承担违约责任，向转让方支付违约金，并赔偿转让方

的损失。

第十条 争议解决方式

10.1 双方协商解决

双方应积极协商，解决合同履行过程中的任何争议。

10.2 提交仲裁机构仲裁

如双方协商不成，任何一方均有权将争议提交至__________仲裁

委员会进行仲裁。

10.3 向人民法院提起诉讼

如仲裁不成，任何一方均有权向__________人民法院提起诉讼。

第十一条 合同的生效、终止与解除

11.1 合同的生效条件

本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

11.2 合同的终止条件

本合同在下列条件全部满足时终止：

（1）转让方将饭店经营权完全转让给受让方；

（2）受让方已支付完毕转让价格；

（3）双方完成了本合同约定的其他义务。

11.3 合同的解除条件

本合同解除的条件按照本合同第八条的约定执行。

第十二条 保密条款

12.1 双方对合同内容的保密

双方应对本合同的内容保密，未经对方同意，不得向第三方披露

。

12.2 双方对商业秘密的保密

双方应对在合同履行过程中获得的对方的商业秘密保密，未经对

方同意，不得向第三方披露。

第十三条 合同的签订与生效

13.1 合同的签订地点与时间

本合同于__________年__________月__________日在__________

签订。

13.2 合同的生效时间

本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

第十四条 其他约定

14.1 双方约定的其他事项

双方对本合同未尽事宜，可另行协商，并签订补充协议。

14.2 双方对合同未尽事宜的补充约定

如本合同的任何条款与补充协议之间存在冲突，以补充协议为准

。

第二部分：其他补充性说明和解释

说明一：附件列表：

1. 饭店营业执照

2. 饭店组织机构代码证

3. 饭店税务登记证

4. 转让方资质证明文件

5. 受让方资质证明文件

6. 饭店经营权转让协议

7. 饭店资产清单

8. 饭店员工名册

9. 饭店经营状况报表

10. 饭店租赁合同或所有权证明

11. 相关政府部门审批、登记文件

12. 其他双方认为需要附加的文件

附件的详细要求和说明：

1. 饭店营业执照：应为企业法人营业执照，显示饭店的合法经营

资格。

2. 饭店组织机构代码证：证明饭店的组织机构代码，用于税务登

记和统计。

3. 饭店税务登记证：显示饭店的税务登记状态，证明饭店的合法

纳税资格。

4. 转让方资质证明文件：包括转让方的营业执照、法定代表人身

份证明等，证明转让方的合法资格。

5. 受让方资质证明文件：包括受让方的营业执照、法定代表人身

份证明等，证明受让方的合法资格。

6. 饭店经营权转让协议：本合同，详细规定了转让方和受让方的

权利义务。

7. 饭店资产清单：详细列明饭店的固定资产、流动资产等，作为

转让价格计算的依据。

8. 饭店员工名册：列明饭店员工的姓名、职务、工号等信息，便

于受让方了解员工情况。

9. 饭店经营状况报表：包括饭店的营业收入、利润、成本等，反

映饭店的经营状况。

10. 饭店租赁合同或所有权证明：证明饭店的物业使用权或所有

权，确保转让方有权转让经营权。

11. 相关政府部门审批、登记文件：包括饭店的经营许可证、卫

生许可证等，证明饭店的合法经营状态。

12. 其他双方认为需要附加的文件：根据实际情况，双方可协商

确定需要附加的文件。

说明二：违约行为及责任认定：

1. 转让方未按照约定提供饭店经营权，或提供的经营权不符合约

定，构成违约。

示例：转让方未能提供合法的饭店营业执照，导致受让方无法正

常经营，转让方应承担违约责任。

2. 转让方未按照约定提供饭店相关资料，或提供的资料不真实、

不完整，构成违约。

示例：转让方未能提供饭店的资产清单，导致受让方无法了解饭

店的资产状况，转让方应承担违约责任。

3. 转让方未按照约定协助受让方办理相关政府部门审批、登记手

续，构成违约。

示例：转让方未能协助受让方办理饭店的经营许可证，导致受让

方无法正常经营，转让方应承担违约责任。

4. 受让方未按照约定支付转让价格，构成违约。

示例：受让方未能在约定时间内支付转让价格，违反合同约定，

应承担违约责任。

5. 受让方未按照约定协助转让方办理相关政府部门审批、登记手

续，构成违约。

示例：受让方未能协助转让方办理饭店的税务登记手续，导致转

让方遭受税务处罚，受让方应承担违约责任。

6. 双方未按照约定履行合同其他义务，构成违约。

示例：双方未能按照约定保密合同内容，导致合同信息泄露，双

方均应承担违约责任。

说明三：法律名词及解释：

1. 企业法人：指依法设立，具有独立法人资格，能够独立承担民

事责任的企业组织。

2. 营业执照：为企业法人的法定经营凭证，表明企业具有合法经

营资格。

3. 组织机构代码：为企业、机关、团体、事业单位等组织的唯一

识别代码。

4. 税务登记证：表明企业具有合法纳税资格，已进行税务登记。

5. 法定代表人：企业法人的代表，对外代表企业行使权利、履行

义务。

6. 营业执照：企业法人的法定经营凭证，表明企业具有合法经营

资格。

7. 资质证明文件：表明企业具备特定行业经营资格的文件。

8. 违约金：违反合同约定的一方应支付给守约方的赔偿金。

9. 不可抗力：指不能预见、不能避免、不能克服的客观情况，如

自然灾害、社会事件等。

10. 损失：因违约行为导致的直接经济损失。

1. 双方均为企业法人，具有独立法人资格。

2. 双方提供的营业执照作为合法经营资格的证明。

3. 双方的组织机构代码用于税务登记和统计