期待中国转型能够带来前所未有的发展机遇-

产业报告

　　就中国经济发展态势、供给侧结构性改革以及中德贸易等问题，德国联邦工业联合会

(BDI)总干事长马库斯·凯尔博日前接受了《经济日报》记者专访。

　　凯尔博表示，中国的经济增速虽然放缓，但仍然处于较高水平。当前中国经济增速放

缓，主要是因为中国政府正在实行结构性改革。过去几个月内中国股市经历的震荡，以及德

国媒体上对此的负面报道，并没有使德国的经理人感到不安。“我们只依据具体事实说话。

我们观察到，中国政府正在面临重大改革任务，并且在积极应对”。

　　凯尔博说，目前中国政府推行的供给侧改革等一系列举措，朝着正确的方向前进。比

如，在中国产能过剩的领域，如钢铁、煤炭和水泥产业，需要迅速减少建设和产出。中国

政府已经把“去产能”作为今年年度经济工作的重中之重。凯尔博表示，中国经济正在从

投资驱动型向更可持续的方向发展，这一转变是非常必要的。德国部分地区在过去几十年

里，也经历了结构性转变。“我们对这种转变将带来怎样的压力感同身受，也对这种转变会

创造怎样的机遇充满期待”。

　　2015 年，中德两国贸易额多年以来首次出现明显下降。对此，凯尔博表示，双方贸易

额长期以来都保持一个逐年稳定增长的良好态势。中国经济增速放缓自然会影响到与德国的

贸易。尽管如此，还是非常看好中德贸易合作前景。如果中国成功地完成结构性转变，德国

企业也将从中受益。特别是可持续生产、环保技术、自动化和数字化联网生产等对中国越

来越重要的领域，正是德国工业的优势所在。德国在中国经济转型过程中可以提供自己的先

进技术予以支持。

　　凯尔博说，中国仍然是德国经济最重要的伙伴之一。德国企业到中国投资，在当地开展

职业培训，给德企在中国的工厂注入最新技术。中国企业也越来越多地走进德国和欧洲，给

当地创造了大量工作岗位。这些企业都在当地创造价值，也理应得到与当地企业同样的待

遇。据凯尔博介绍，德国联邦工业联合会正在积极筹备于今年在中国设立代表处，以加强两

国经济界、企业界的密切联系。

更多相关中国转型行业分析信息请查阅发布的《2016-2021 年中国经济转型升级战略

产业运行态势及投资战略研究报告》

-全文完-