英文借款合同范本

时间:23-02-09 网友

英文借款合同范本

  社会资金的流动越来越大,银行贷款的手续又极其复杂,一般中小额的借款,很多人都是找亲戚朋友借,但是同时也要注意写一份借款,以免发生不必要的纠纷。下面是的英文借款合同范本,欢迎来参考!

  This Agreement is made in Haidian District, (Placename)on ,,(M,D,Y) among the following parties:

  AAA (Passport No.: );

  BBB (ID No.: );

  CCC (ID No.: );

  DDD (ID No.: );

  EEE (ID No.: );

  FFF (ID No.: ); and HHH Co., Ltd., with official address being: (Address)hereinafter "HHH").

  Whereas:

  A. III entered into a three-year term loan agreement with HHH on ,,(M,D,Y). Pursuant to the said loan Agreement, III has borrowed RMB from HHH to invest in the establishment of JJJ Co., Ltd.

  (hereinafter "JJJ Company").

  B. BBB entered into a three-year term loan agreement with HHH on ,,(M,D,Y). Pursuant to the said loan agreement, BBB has borrowed RMB from HHH to invest in the establishment of the JJJ Company.

  C. The JJJ Company was 70% owned by III and 30% owned by BBB right after its establishment.

  D. III entered into the share transfer agreement on ,,(M,D,Y) with each of AAA, CCC, DDD, EEE and FFF.

  Pursuant to the said share transfer agreements, III has transferred 30% of the shares of the JJJ Company to AAA and 10% of the shares of the JJJ Company to each of CCC, DDD, EEE and FFF.

  E. A debt transfer and assumption agreement was entered into on ,,(M,D,Y) among III, AAA, CCC, DDD, EEE, FFF and HHH. Pursuant to the said debt transfer and assumption agreement, III has transferred his repayment obligation under the aforementioned loan agreement with HHH to AAA, CCC, DDD, EEE, and FFF; AAA has assumed RMB loan obligation from III and each of CCC, DDD, EEE and FFF has assumed RMBloan obligation from III.

  F. As of the date of this Agreement, each of AAA and BBB owns 30% of the shares of the JJJ Company and each of CCC, DDD, EEE and FFF owns 10% of the shares of the JJJ Company. To maintain their interest in the JJJ Company, each of AAA and BBB owes HHH RMB and each of CCC, DDD, EEE and FFF owes HHH RMB.

  Therefore, the parties agree to the following regarding the repayment of loan from each of AAA, BBB, CCC, DDD, EEE and FFF to HHH:

  1. Repayment of Loan

  1.1 HHH has the right to request each of AAA, BBB, CCC, DDD, EEE and FFF (each hereinafter "the borrowing p

《英文借款合同范本》相关文档:

Followyourheart炼金术士读后感英文09-05

Followyourheart炼金术士读后感英文09-05

Followyourheart炼金术士读后感英文09-05

签证英文模板-公司营业执照(副本)翻译件09-12

营业执照英文模版翻译英文版09-12

签证英文模板-公司营业执照(副本)翻译件09-12

2022新年英文演讲稿09-14

合同范本之居间服务合同英文09-17

三方代理协议英文09-18

经销商授权合同,英文09-18

Top