西方婚礼牧师主持词
【篇一：西式婚礼牧师主持词(中英)】
judge——法官，牧师或者神父等主持婚庆典礼者。
judge: i think its time for the wedding to begin. 好，时间差不多了。 judge: all right, ladies and gentleman. please take your place. the wedding ceremony is about to begin.
好，女士们，先生们。请各就各位，婚礼马上就要开始了。
judge: ok, (sb.) start the music.
好，（某某）请放乐曲。
[the music and ceremony begin.]
[婚礼进行曲响起，圣洁的婚礼正式开始]
judge: dearly beloved, we are gathered here today
to join this man and this woman in holy matriomony.
do either of you have any reason why you should not
legally be joined in marriage?
大家好，我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。 请问你们俩彼此当中，位有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗？ is there anyone present who can show any just cause
why these two people should not be legally joined in
marriage?
在场的各位当中，有谁能提供正当的理由，指出这两位的婚姻不合法吗？ (如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来)
then, (full name of the bridegroom here), do you take (full name of the bride here)
to be your lawful, wedded wife?
好，（新郎正式姓名），你愿意接受（新娘正式姓名），作为你的合法妻子吗？
bridegroom: i do.
新郎： 我愿意。
judge: and you,(full name of the bride here),do you take (full name of the bridegroom here)
to be your lawful, wedded husband?
好，（新娘正式姓名），你愿意接受（新郎正式姓名），作为你的合法丈夫吗？bride: i do.
新娘： 我愿意。
judge: the rings, please.
请交换结婚戒指。
1
[the two rings should be put on the bible held by the judge.
then the bridegroom take one up and puts it on the brides finger. the bride take the other one up and puts int on the bridegrooms finger. ]
[ 两枚婚戒被放到《圣经》上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。 然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。]
judge: by the power vested in me by the laws of (the country name), i now pronounce you husband and wife. you may kiss the bride now, (the full name of bridegroom here).
以（国家名）法律所赋予的合法权利，我现在宣布，你们正式结为合法夫妻。 你现在可以亲吻你的妻子了，（新郎正式姓名）。
[ the bridegroom lifts the veil and kisses the bride.
the guests laugh,applaud,and throw confetti. ]
[ 新郎此刻揭起新娘的面纱，亲吻新娘。
亲朋好友欢笑鼓掌，抛撒彩纸，庆贺美满婚姻。]
参考文献：《family album u.s.a.》（《走遍美国》）
2
【篇二：一场浪漫的西式婚礼主持词】
西式婚礼主持词
画外音：各位亲爱的来宾朋友们，感谢您的光临王子和公主结婚大典将在11点28分正式举行，敬请期待。
是玫瑰花迷人的芬芳使我们相聚在一起；（1分钟）
是爱情故事醉人的甜蜜把我们汇集到这里；
今天是为心准备的一个节日；
今天是为爱准备的一个空间；
今天是为情准备的一份恒久美好的回忆。。。。。。
各位亲爱的来宾朋友们，大家上午好！（鞠躬）我是主持人仙子，很高兴能和大家一起见证王子与公主二位新人的盛世婚礼。我代表新人对各位亲朋的光临表示衷心的感谢和热烈的欢迎！您的光临温暖了寒冬，您的祝福为二位新人带来了吉祥和喜庆，再次谢谢你们！（鞠躬）
三、新人上场：3分钟
这是一个浪漫的季节，新郎新娘拥有爱之迷人的甜梦，这是一个醉人的时刻，新郎新娘将开始灿烂芬芳的爱之春天，这是一个梦开始的地方，我们倾听着彼此的心声，用微笑迎来了--------------------先生和----------------小姐的浪漫情缘！现场的朋友们，请准备好你们的热情，准备好你们祝福，准备好你们的掌声，
朋友们，让我们把时间锁定在公元 年 月日，在这个天降祥瑞的大喜日子里，一对幸福的恋人将在朋友们热烈的掌声和真诚的祝福声中步入他们神圣的结婚殿堂！有请各位来宾全体起立，有请二位新人！（音乐起）（让我把期盼的目光投向他们，让我们伸出热情的双手把掌声送给他们。）（新人登上舞台之前）
四：送礼、许愿、拥吻、约誓6分钟
人的一生啊，总有那么一天让人永远难忘，
人的一生啊，总有那么一个舞台会根植到记忆深处。
今天是二位新人一生中最为辉煌、最值得记住的日子。在这个令人难
忘的日子里，在这个令人激动的时刻，我们两位新人内心深处充满了
对未来美好生活的向往，有请伴娘送上他们的戒指，请俩位新人面对
面站好，请用右手拿住钻戒，放于胸前，离心脏最近的地方。新郎，
看着你面前的这个女子，从今天起，她将成为你的妻子，你一生的挚
爱，你是否准备好了，去用你全部的真情去爱她，呵护她，她哭了先
湿的是你的脸，她笑了先暖的是你的心。你是否准备好做一颗参天大
树，在以后的生活中让你的妻子在你的树荫下安静的嬉戏?(你准备好了
吗?)
新娘看着你对面的这个男人，从今天起，他将成为你的丈夫，你
一生的挚爱，你是否准备好去做一片浩瀚的海洋，让你的挚爱在你的
港湾中静静地停泊?如果你们准备好了，就请把象征忠贞不移爱情钻
戒戴在你爱人的无名指上。戒指作为见证，在你们未来漫长的婚姻生
活中，你们都向对方承诺，要给予对方以生命中所有的忠诚于真实，
这枚小小的戒指，也将封住你们刚刚向对方许下的庄严地诺言。
此生此情，同舟共济，再约来世，永远相知。
好，新郎新娘，请你们面对面，手牵手，双手触摸许愿球，为对方许个美好的愿望，上天赋予了你们在爱的路上相遇，经过了漫长的期待，今天，在无数双关切的目光凝视下，这份美丽心愿一定会早日实现！
好，现在睁开眼睛，请你们深情地凝望对方吧，凝望对面那个将和你共度一生的人，那个将和你风雨同舟，给你无尽幸福的亲密爱人。新郎请你伸出有力的臂膀，紧紧拥抱你美丽的新娘，并献上深深的一吻吧！（音乐渐大）
（1分钟）请二位新人谨记：财富买不来永恒，爱情却可以成就经典，今天，美好的爱情比岩石更坚贞，比珠宝更珍贵，比钻石更璀璨！来吧，让我们的新郎新娘深情的说出那三个字（我爱你）（大声地说，深情的说，朋友们听到了吗）这是爱的约誓，这是情的箴言，从此你们二人将幸福一生，此爱永生不变，此情天长地久！
献金童玉女花
主婚人上场
证婚人上场
七、感恩父母、拥抱、敬茶8分钟
今天是个好日子，此时此刻，我想最激动最高兴的，那就是对新郎、新娘有养育之恩的父母；有请双方父母上场！他们默默的坐在那里，眼睛里盛满了激动与喜悦，他们的眼前也许浮现出了这些画面：那是孩子第一次奶声奶气叫爸爸妈妈的温馨；那是第一次送孩子去幼儿园时，面对孩子的哭喊顿然离去却又偷偷回眸的怜爱的眼神；那是孩子生病时日夜守护在床前的焦虑与担心；那是当孩子告诉他们找到了自己人生另一半时的喜悦与欢欣。（带感情）是您给了我们一个生命，是您给了我们一个家。如今，儿女们已经长大，可谁曾看见，您的额头布满了皱纹，您的鬓角出现了雪花。您的脊背不再挺拔，您的眼睛失去了光华。您用青春滋养着我们成长，您诠释了“父爱如山，母爱如海”最神圣的两句话！
请大家将目光转向他们的父母，他们是世界上最伟大的人，是我们用一生的情一世的爱都无法回报的人——爸爸、妈妈！（此时新人走过去和父母拥抱）新郎新娘，把所有的表白和感激化作深情的拥抱，再一次投入那温暖幸福的港
湾！（拥抱中，音乐响起，配词）此时此刻,所有的话语都将变得苍白，所有的情感都将在这一瞬间纵情宣泄，一个拥抱把两代人的亲情交融在了一起，朋友们，把掌声送给这幸福的一家，也送给天下所有的父亲、母亲！（音乐大声，拥抱1分钟）
（2分钟）父母给了我们来到人世间的权力，父母尝遍了人世间的酸甜苦辣。而今天我们的父母脸上笑开了花，所有的辛苦都化做了欣慰，喜悦的心情无法用语言表达
一拜天地
主持词：各位来宾，各位领导，从简约精练到永恒经典，精彩演绎出人生中最浪漫的一刻！今天是公元200 年 月 日，现在是北京时间 点 分。据擅观天象的权威人士说，此时此刻这是成婚的黄道吉日，是个非常吉祥的日子，那么今天哪，我们的 先生和 小姐怀着两颗彼此相爱的心，终于走上了这庄严神圣的婚礼圣堂！
这正是，才子配佳人，织女配牛郎，花好月圆，地久天长！新郎新娘拜天地——
一拜天地之灵气，三生石上有姻缘；——一鞠躬！
二拜日月之精华，万物生长全靠她；——二鞠躬！
再拜春夏和秋冬，风调雨顺五谷丰！——三鞠躬！
二拜高堂
主持词：水有源，树有根，儿女不忘养育恩，今朝结婚成家业，尊老敬贤白发双亲，接下来是二拜高堂，父母双亲，一鞠躬，感谢养育之恩，再鞠躬，感谢抚养成人，三鞠躬，永远孝敬老人！
一拜父母养我身，——一鞠躬！
再拜爹娘教我心，——二鞠躬！
尊老爱幼当铭记，和睦黄土变成金！——三鞠躬！
夫妻对拜
主持词：接下来是夫妻对拜，二位新人向左向右转，在咱们这里有这么一个风俗，夫妻对拜的时候啊谁鞠躬鞠得越深说明谁爱对方爱得越深：
一拜有福同享，有难同当；白头偕老，风雨同舟——一鞠躬，谢谢您选择了我；
二拜夫妻恩爱，相敬如宾；早生贵子，光耀门庭——再鞠躬，白头偕老； 三拜勤俭持家，同工同酬；志同道合，尊老爱幼 ——三鞠躬，永结同心！
五：烛台2分钟
每一份姻缘都有天意，上天会安排神灵为你们祈愿。你们看，岁月的长廊里走来了爱的天使，她们将带给你们吉祥和如意。（天使上）
烛光是幸福、喜悦的象征，现在天使正在向他们传递爱的火种（天使送上烛枪） 今天是你们新生活的开始，请点燃属于你们的爱情；（配乐）
从今以后，不再被狂风侵袭，因为你们是彼此避风的港湾；
从今以后，不再被雨水淋湿，因为你们是彼此遮蔽的雨伞；
从今以后，不再觉得寒冷，因为你们互相温暖彼此的心灵。
从今以后，不再觉得孤单，因为你们相互融入彼此的生命。
上天赋予你们在爱的旅途中相依相伴，衷心祝愿你们在人生的征程中幸福平安！
二、香槟塔（1分钟）
有请二位新人来到香槟塔前，用你们的双手倾倒你们爱的源泉
每一杯酒都倾诉着爱的故事；每一杯酒都斟满了爱的语言。
有多少花前月下，只因期盼这一天而美丽；
有多少日思夜盼，只因期待这一刻而浪漫。
让这甘甜的美酒，注入晶莹的杯塔之中，散发出爱的芬芳；
让这幸福的时刻，停留在你我的心头，融汇成爱的海洋。
祝有情人终成眷属，成眷属者情深意长。
三、交杯酒（1分钟）
好，下面有请天使给二位新人斟满酒杯，请二位新人喝下这杯交杯酒。
这火红的交杯酒预示着你们未来的生活红红火火，同时也意味着从此你们二人的生命血脉相通，合二为一。 二位新人,端起你们幸福的美酒，新郎，挽起你爱人的手臂，用你柔情的目光注视着她，用你的体温把她融化。新娘，感觉一下彼此的心跳吧。喝吧，喝了交杯酒，今生今世长相守；喝了交杯酒，幸福快乐到永久；我喊一二三，你们就干掉这杯代表幸福的美酒。（大家掌声有没有？）
九．抛花球。 2分钟
今天是两位新人大喜的日子，同时，两位新人也衷心的希望今天所有的来宾都能生活得幸福美满。他们要把自己的幸福传递给大家，和大家分享他们的喜悦。朋友们，快注意准备了，新娘将抛出手中的花球，谁接到了，谁就将是下一个得到幸福的人。而且也将收到新郎新娘最美好的祝愿。请新娘背对着舞台，向后抛出代表幸福与幸运的花球，一二三，开始！（抛歪了，没人接到的话，由天使捡回花球，重抛）（问，接到花球的人是谁，谁是被幸福击中的那个人。结婚没有，接了就祝他们夫妇一生幸福，没结婚就告诉他按照西方的习俗，接到新娘花球的人就是下一个结婚的人。祝贺他即将迈入幸福之门。）
十．礼成（1分钟）
现在仙子宣布，王子与公主正式结为夫妻！亲爱的朋友们，在您的关注和祝福中，一对新人的结婚大典圆满礼成！！!（冷焰火燃放。）朋友们，让我们全场所有人拿出我们所有的热情，所有的激情，把这一切都化做祝福的掌声，祝愿二位新人携手共赴幸福美满的、锦绣前程！！前面就是通往幸福生活的星光大道，相爱的人，请挽起手，向着幸福——启航！
【篇三：5.27婚礼牧师】
曾信 周凡卜 婚礼仪式流程（证婚仪式环节）
新郎和伴娘伴郎入场后，司仪请出牧师，新娘和父亲入场时，司仪请来宾起立，迎接新娘的到来，在花亭经过短暂的交接，新郎从父亲手中接过新娘的手一起步入t台。
1.
牧师：we are gathered here today in the sight of god, and in the face of this company, to join together zengxin and zhoufanbu in holy matrimony.
今天，我们在上帝的注视下聚集于此，并且在这群人的面前，来见证曾信和周凡卜的神圣婚礼。 2. 爱的独白
牧师：love is patient, love is kind. it does not envy, it does not boast, it is not proud.
it is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
love does not delight in evil but rejoices with the truth.
it always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
爱是恒久忍耐，又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。
不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。
不喜欢不义。只喜欢真理。
凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。
3. mr祝 福 你们。
同时也祝大家幸福.
今天是个美好的日子，祝新婚夫妇相亲相爱，祝新婚夫妇永远幸福、快乐，白头到老
4.宣誓：
牧师：to the groom
zengxin will you have this woman to be your wedded wife, to live together in the holy estate of marriage? 曾信先生你愿意娶这个女人做你的妻子吗？
zengxin: yes.
to the bride
牧师：zhoufanbu will you have this man to be your wedded husband, to live together in the holy estate of marriage?
周凡卜女士你愿意接受这个男人做你的丈夫吗？
zhoufanbu: yes.
5.宣读誓约文：
牧师：please join your right hands and say after me:
请你们牵握住对方的右手跟我宣告：
（牧师一句，新人一句）
groom(新郎)：
i zengxin take you zhoufanbu to be my lawful [l?:ful], wedded wife; /to have and to hold from this day
forward, /for better, for worse,/ for richer for poorer, /in sickness and in health, /to love and to cherish
[t?eri?] /till death us do part.
我曾信愿意娶周凡卜做我的合法妻子；从今日直到永远；不论顺境、逆境，不论贫穷、富足，不论健康、疾病；真爱到永远，直至死亡将我们分离。
bride(新娘)：
i zhoufanbu take you zengxin to be my lawful[l?:ful], wedded husband; /to have and to hold from this day forward, /for better, for worse, for richer, for poorer /in sickness and in health, /to love and to cherish [t?eri?] /till death us do part.
我周凡卜愿意接受曾信做我的合法丈夫；从今日直到永远；不论顺境、逆境，不论贫穷、富足，不论
健康、疾病；真爱到永远，直至死亡将我们分离。
6. 交换 戒指
牧师：as a token of this covenant you will now give and receive the wedding rings.
作为立约的印证，现在你们双方要交换戒指。
（伴郎送上戒指）
请新郎给新娘戴戒指。
（give ring to bloom）
请新娘给新郎戴戒指。
（give ring to bride）
（say to bloom）
请新郎把新娘的头纱掀起来
7. 请新人行亲吻礼.
mr zeng, you may kiss your bride
曾先生，你可以亲吻你的新娘了。
8.请二位新人面向亲友。
二位新人已在亲友及证人的面前宣誓过了，我现在郑重的宣布， 我面前的这对新人已正式结为夫妻。任何人都不能使他们分开。曾信 先生,周凡卜 小姐，你们已成为夫妻, 共同度过未来的人生。请新郎,新娘在结婚证明书上签名（签完名，新人一起手持证明书展示给大家看）
9.mr 曾信 and miss 周凡卜
may god’s grace go with you. may god’s joy fill your hearts may god’s love bind you together. today truly is a happy day god bless you both. congratulations!
祝福你们！ （司仪请证婚人退场）
《西方婚礼牧师主持词》相关文档：
西方婚礼牧师主持词02-06
西方婚礼牧师主持词03-31
