翻译合同
翻译合同
甲方:(名称或个人) 地址: 电话:
乙方:(名称或个人) 地址: 电话:
鉴于双方在翻译方面有合作意愿,为确保双方的权益,依照《中华人民共和国合同法》有关规定,达成如下协议:
一、翻译范围及要求
1.甲方要求乙方翻译的内容及领域为(详细说明):
2.乙方应按甲方的要求翻译,准确无误地表达原文中所表达的含义并保证翻译的质量。
3.乙方应在约定的时间内完成翻译,并在送达甲方之前经过严格的校对和打印。
二、价格及支付方式
1.乙方所需费用为(金额)元,全部由甲方支付。
2.支付方式为(详细说明支付方式)。
三、保密条款
1.乙方承诺对甲方提供的文件内容严守保密,不得向任何第三方透露,不得私自复制、摘录和公开。
2.在乙方未经甲方书面许可的情况下,不得将该文件用于任何商业行为及其他用途。
四、版权及知识产权
1.在履行本协议过程中,翻译所涉及的全部版权及知识产权归甲方所有。
2.乙方保证所提供的翻译文本不侵犯任何第三方著作权、商标权、专利权等合法权益。
五、违约责任
1.甲方在合同履行过程中,如未能按照约定支付费用,则应承担违约责任。
2.乙方在完成翻译过程中,如存在严重失误或延误送达的情况,应承担违约责任。
六、法律适用及争议解决
1.本合同适用于中华人民共和国法律。
2.在合同履行中如产生任何争议,双方应通过友好协商解决,协商不成的,双方可以选择向相关仲裁机构或人民法院提起诉讼解决。
七、有效期及终止
1.本合同自双方签字或盖章之日起生效,有效期为一年。
2.在合同履行过程中,如一方需要终止合同,应提前十五日书面通知对方,并支付已完成的翻译费用。
三、其他条款
1.本合同未尽事宜由双方另行协商解决。
2.本合同一式两份,甲、乙双方各持一份。任何一方可提出修改本合同的申请,协商一致后修改并重新签署合同。
甲方 (签名/盖章) 日期 乙方(签名/盖章) 日期
《翻译合同范本》相关文档:
中介租房合同范本(4篇)09-01
汽车租赁合同范本15篇09-01
汽车租赁合同范本5篇09-01
汽车租赁合同范本(5篇)09-01
汽车租赁合同范本09-01
汽车租赁合同范本09-01
简单车辆租赁合同范本4篇09-01
车辆租赁合同范本简单5篇09-01
汽车租赁合同范本简单版3篇09-01
汽车租赁协议合同范本3篇09-01