转闸设备租借协议

本合同目录一览

第一条 租借设备概述

1.1 设备名称及数量

1.2 设备功能及规格

1.3 租借期限

第二条 租借双方权益与义务

2.1 租借方的权益与义务

2.2 租借方的权益与义务

第三条 设备交付与验收

3.1 设备交付时间

3.2 设备交付地点

3.3 验收标准与程序

第四条 租借费用与支付方式

4.1 租借费用金额

4.2 支付时间与方式

4.3 费用退还及扣除条款

第五条 设备维修与保养

5.1 维修责任归属

5.2 保养内容与周期

5.3 维修费用承担

第六条 设备保险

6.1 保险责任范围

6.2 保险费用承担

6.3 保险理赔程序

第七条 违约责任

7.1 租借方违约责任

7.2 出租方违约责任

第八条 争议解决方式

8.1 协商解决

8.2 调解解决

8.3 法律途径

第九条 合同的变更与解除

9.1 变更条件

9.2 解除条件

9.3 变更与解除的程序

第十条 保密条款

10.1 保密内容

10.2 保密期限

10.3 违约责任

第十一条 法律适用与争议解决

11.1 法律适用

11.2 争议解决方式

第十二条 其他条款

12.1 合同的签订地点与时间

12.2 合同的副本份数与保管

12.3 合同的生效条件

第十三条 附件

13.1 设备清单

13.2 技术参数说明书

13.3 保险单证

第十四条 签署页

14.1 租借方签署

14.2 出租方签署

14.3 见证单位（如有）签署

第一部分：合同如下：

第一条 租借设备概述

1.1 设备名称及数量

1.2 设备功能及规格

乙方提供的转闸设备具有高效、稳定、安全等特点，能满足甲方

在人员出入管理方面的需求。设备具体功能及规格详见附件一：设备

清单。

1.3 租借期限

租借期限自2023 年4 月1 日至2025 年3 月31 日，共计24 个月

。

第二条 租借双方权益与义务

2.1 租借方的权益与义务

（1）甲方有权按照合同约定使用乙方提供的设备，并享有设备在

租借期间产生的使用权。

（2）甲方应按照合同约定的期限和方式支付租借费用。

（3）甲方应负责设备的日常维护、保养和管理，确保设备正常运

行。

（4）甲方不得擅自转让、转租或者抵押租借的设备。

（5）甲方应在合同到期后按照约定退还设备，并承担因延迟退还

所产生的费用。

2.2 出租方的权益与义务

（1）乙方应按照合同约定提供设备，并保证设备的质量和功能。

（2）乙方应提供设备的安装、调试和培训服务，确保甲方能正常

使用设备。

（3）乙方应在合同有效期内负责设备的维修和保养，确保设备正

常运行。

（4）乙方应按照合同约定提供技术支持和售后服务。

（5）乙方应在合同到期后收回设备，并承担因延迟收回所产生的

费用。

第三条 设备交付与验收

3.1 设备交付时间

乙方应在合同签订后的15 个工作日内将设备交付给甲方。

3.2 设备交付地点

设备交付地点为甲方指定的地点，具体地址详见附件二：技术参

数说明书。

3.3 验收标准与程序

甲方应在设备交付后7 个工作日内对设备进行验收。验收标准及

程序如下：

（1）甲方应根据附件一的设备清单和附件二的技術参数说明书进

行验收。

（2）甲方应书面确认设备的数量、型号、规格等是否符合合同约

定。

（3）甲方应在验收合格后向乙方出具书面验收报告。

第四条 租借费用与支付方式

4.1 租借费用金额

租借费用共计人民币300,000 元，其中包括设备租金、安装费、

培训费等。

4.2 支付时间与方式

（1）合同签订后的7 个工作日内，支付人民币50,000 元作为预

付款。

（2）设备交付后的7 个工作日内，支付人民币150,000 元。

（3）合同到期前的7 个工作日内，支付人民币100,000 元。

4.3 费用退还及扣除条款

（1）如甲方按约定退还设备，乙方应在验收合格后退还甲方已支

付的租借费用（扣除乙方因甲方延迟退还设备所产生的费用）。

（2）如甲方未按约定退还设备，乙方有权扣除相应租金及产生的

其他费用。

第五条 设备维修与保养

5.1 维修责任归属

（1）在租借期间，设备的正常磨损和耗材更换由甲方负责。

（2）因设备故障或损坏导致的维修费用由乙方负责。

5.2 保养内容与周期

乙方应按照附件二的保养计划为设备进行定期保养，确保设备正

常运行。

5.3 维修费用承担

如设备出现故障或损坏，乙方应在接到甲方通知后的7 个工作日

内派员进行维修。维修费用按照实际情况另行协商确定。

第六条 设备保险

6.1 保险责任范围

甲方应按照乙方的要求为设备投保，保险责任范围包括但不限于

火灾、盗窃、自然灾害等可能导致设备损失的风险。

6.2 保险费用承担

保险费用由甲方承担。

6.3 保险理赔程序

如设备发生保险事故，甲方应立即通知乙方，并按照保险公司的

理赔程序进行理赔。

第八条 违约责任

8.1 租借方违约责任

（1）甲方未按约定支付租借费用的，应向乙方支付迟延履行违约

金，违约金金额为应付款项的千分之五。

（2）甲方未按约定使用、维护设备，导致设备损坏的，应承担相

应的维修费用。

（3）甲方未按约定退还设备，应向乙方支付延迟退还违约金，违

约金金额为设备租金的千分之五。

8.2 出租方违约责任

（1）乙方未按约定交付设备的，应向甲方支付迟延履行违约金，

违约金金额为应交付设备价值的千分之五。

（2）乙方未按约定提供维修、保养服务的，应承担相应的维修费

用。

（3）乙方未按约定提供技术支持和售后服务的，应向甲方支付违

约金，违约金金额为合同总价款的千分之五。

第九条 合同的变更与解除

9.1 变更条件

（1）甲乙双方同意且签署书面变更协议。

（2）因法律法规变化导致合同内容需变更。

（3）因不可抗力因素导致合同无法履行。

9.2 解除条件

（1）甲乙双方同意且签署书面解除协议。

（2）因不可抗力因素导致合同无法履行。

（3）一方违约导致合同无法履行。

9.3 变更与解除的程序

（1）甲乙双方应就变更或解除合同事项达成书面协议。

（2）协议经双方签署后生效，对双方具有法律约束力。

（3）合同变更或解除后，甲乙双方应按照协议约定处理后续事项

。

第十条 保密条款

10.1 保密内容

（1）合同双方的商业秘密。

（2）合同履行过程中获知的对方非公开信息。

10.2 保密期限

保密期限为合同终止后五年。

10.3 违约责任

违反保密条款的，违约方应向守约方支付违约金，违约金金额为

泄露信息造成的损失的两倍。

第十一条 法律适用与争议解决

11.1 法律适用

本合同适用中华人民共和国法律。

11.2 争议解决方式

（1）双方应通过友好协商解决争议。

（2）协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼

。

第十二条 其他条款

12.1 合同的签订地点与时间

本合同于2023 年3 月15 日在甲方所在地签订。

12.2 合同的副本份数与保管

甲乙双方各执一份，其余副本由见证单位持有。

12.3 合同的生效条件

本合同自双方签署后生效，对双方具有法律约束力。

第十三条 附件

13.1 设备清单

13.2 技术参数说明书

13.3 保险单证

第十四条 签署页

14.1 租借方签署

14.2 出租方签署

14.3 见证单位（如有）签署

第二部分：其他补充性说明和解释

说明一：附件列表：

附件一：设备清单

详细列出转闸设备的名称、型号、数量、制造商等信息。例如：

MK6000B 型转闸机：10 台

MK8000B 型转闸机：5 台

附件二：技术参数说明书

详细说明每台转闸设备的技术参数、性能指标、使用方法等。例

如：

设备尺寸：长×宽×高（单位：毫米）

最大通过人数：每分钟

电源要求：电压、频率、功率

附件三：保险单证

提供保险单的副本，显示保险的投保人、被保险人、保险金额、

保险期限等信息。例如：

投保人：甲方

被保险人：乙方

保险金额：人民币100,000 元

说明二：违约行为及责任认定：

1. 未按约定时间支付租借费用

2. 未按约定使用、维护设备导致损坏

3. 未按约定退还设备

4. 未按约定交付设备

5. 未按约定提供维修、保养服务

6. 未按约定提供技术支持和售后服务

违约责任认定标准：

1. 迟延履行违约金：应付款项的千分之五

2. 维修费用：由违约方承担

3. 延迟退还违约金：设备租金的千分之五

4. 迟延交付违约金：应交付设备价值的千分之五

5. 未能提供服务违约金：合同总价款的千分之五

示例说明：

若甲方未按约定时间支付租借费用，乙方有权要求甲方支付迟延

履行违约金，金额为应付款项的千分之五。例如，若租借费用为人民

币300,000 元，则违约金为人民币1,500 元。

说明三：法律名词及解释：

1. 转闸设备：指用于控制人员出入的自动门禁设备，包括转闸机

、读卡器、控制器等。

2. 租借方：指需要使用转闸设备的一方，甲方在本合同中。

3. 出租方：指提供转闸设备的一方，乙方在本合同中。

4. 租借期限：指甲方租借乙方转闸设备的时间段，本合同中为

2023 年4 月1 日至2025 年3 月31 日。

5. 违约金：指一方违约时，向守约方支付的赔偿金。

6. 不可抗力：指无法预见、无法避免且无法克服的客观情况，如

自然灾害、社会事件等。

7. 技术支持：指乙方为甲方提供的关于转闸设备的使用、维护、

故障排除等方面的帮助和指导。

转闸设备是本合同的核心对象，甲方作为租借方有权按约定使用

设备，乙方作为出租方有义务提供设备的正常运行。若乙方未按约定

时间交付设备，则构成违约，应向甲方支付违约金。不可抗力事件可

能导致合同无法履行，双方应协商解决。乙方提供技术支持，确保甲

方能正确使用设备。